1
00:00:21,335 --> 00:00:22,806
(Ryeo Un)

2
00:00:24,206 --> 00:00:26,036
(Choi Hyun Wook)

3
00:00:28,175 --> 00:00:29,675
(Seol In Ah)

4
00:00:34,816 --> 00:00:36,715
(Shin Eun Soo)

5
00:00:44,326 --> 00:00:48,165
(Qare dhalaalaysa)

6
00:00:48,226 --> 00:00:49,264
( kafaalaqaadayaasha wax soo saarka)

7
00:00:49,265 --> 00:00:50,995
(Wasaaradda Dhaqanka, Ciyaaraha iyo Dalxiiska, KOCCA)

8
00:00:50,996 --> 00:00:52,035
(Dhammaan dadka, ururada, goobaha, iyo dhacdooyinka...)

9
00:00:52,036 --> 00:00:53,064
(Riwaayaddan waa khiyaali.)

10
00:00:53,065 --> 00:00:54,065
(Shaqaaluhu waxay xaqiijiyeen badbaadada jilayaasha carruurta duubista riwaayadan.)

11
00:00:57,006 --> 00:00:58,275
(Laba jeer Espresso Frappé, Mocha Java Chip Frappé)

12
00:01:07,275 --> 00:01:08,345
Sax.

13
00:01:08,786 --> 00:01:09,945
Ma jeclaan lahayd inaad dalbato?

14
00:01:21,095 --> 00:01:22,125
I caawi?

15
00:01:25,196 --> 00:01:26,365
Waxaa laga yaabaa inaysan ku hadlin Ingiriis.

16
00:01:27,436 --> 00:01:29,265
Waa inay ka yimaaddaan Japan.

17
00:01:32,906 --> 00:01:34,806
Soo dhawoow.

18
00:01:34,875 --> 00:01:36,674
(Ma waxaad rabtaa cabitaan la mid ah kii ugu dambeeyay, sax?)

19
00:01:36,675 --> 00:01:37,675
(Haa.)

20
00:01:38,216 --> 00:01:40,715
(Haddaba maxaad u dheeraynaysaa? Ka waran kareemka Darwishka?)

21
00:01:40,716 --> 00:01:42,045
(Dabcan, taas ayaan rabaa.)

22
00:01:42,046 --> 00:01:43,415
(Ha iloobin inaad dalbato tallaal dheeri ah cabitaankayga.)

23
00:01:43,416 --> 00:01:45,484
(Ma waalan tahay? Sidiisa oo kale u cab. Waa qaali.)

24
00:01:45,485 --> 00:01:47,624
(Waan ogahay inaad halkan ku isticmaali doonto foojarkaaga hadiyadda.)

25
00:01:47,625 --> 00:01:48,725
(Maxaa raqiis ah!)

26
00:01:48,755 --> 00:01:51,656
Raali noqo.

27
00:01:51,826 --> 00:01:52,826
Hagaag,

28
00:01:53,296 --> 00:01:55,966
haddii aad si naxariis leh u qori karto cabitaannada...

29
00:01:56,595 --> 00:01:58,665
- waxaad rabtaa...
-Ku dar labeen badan oo Darwiish ah...

30
00:01:58,666 --> 00:02:00,764
iyo sharoobada karamell ee loogu talagalay Double Espresso Frappé.

31
00:02:00,765 --> 00:02:02,264
Taasna ka dhig cabbir weyn.

32
00:02:02,265 --> 00:02:05,675
Waxaan sidoo kale heli doonaa Mocha Java Chip Frappé weyn.

33
00:02:07,106 --> 00:02:08,175
Waayahay

34
00:02:08,746 --> 00:02:09,845
Ma maqashay taas?

35
00:02:10,530 --> 00:02:11,145
(Ma waxaad dalbatay tallaal dheeri ah?)

36
00:02:11,146 --> 00:02:12,275
Laba jeer Espresso Frappé...

37
00:02:12,276 --> 00:02:13,545
iyo kareem Darwiish oo dheeraad ah.

38
00:02:13,546 --> 00:02:16,245
Waxaan jeclaan lahaa tallaal dheeri ah oo espresso ah oo loogu talagalay Double Espresso Frappé.

39
00:02:16,246 --> 00:02:17,686
- Xabad dheeraad ah.
- Xabad dheeraad ah.

40
00:02:17,785 --> 00:02:18,785
Haa, fadlan

41
00:02:31,966 --> 00:02:35,306
(Maxaad u rabtaa inaan kuwan xidho? Waxba ma taraan.)

42
00:02:35,565 --> 00:02:36,936
caqli la'aan baad tahay.

43
00:02:37,466 --> 00:02:40,374
Waxaad u baahan tahay inaad dul saarto si aanay baabuurtu kuugu qaylin.

44
00:02:40,375 --> 00:02:42,075
Waxay og yihiin inaadan maqli karin iyaga.

45
00:02:42,146 --> 00:02:43,945
Markaa way ku hareerayn doonaan.

46
00:02:47,375 --> 00:02:48,545
U fiirsashada wanaagsan waa gunno fiican.

47
00:02:56,755 --> 00:02:59,125
(Qaybta 1aad)

48
00:03:02,625 --> 00:03:03,996
Walaalkey waa dhagool.

49
00:03:48,975 --> 00:03:51,176
- Hello.
- Eun Ho iyo Eun Gyeol ayaa halkan jooga.

50
00:03:51,276 --> 00:03:52,775
- Ma halkaan qado ayaad u joogtaa?
- Haa!

51
00:03:52,776 --> 00:03:54,016
-Nabadgelyo.
- Waayahay.

52
00:03:55,845 --> 00:03:57,384
- Hello, Eun Gyeol.
- Hello!

53
00:03:57,385 --> 00:03:58,415
haye

54
00:04:00,586 --> 00:04:02,026
(Basbaaska basbaaska cagaarka ah ee qajaarka leh)

55
00:04:10,325 --> 00:04:12,134
(Taasi waa khatar! Gacantaada ku qabo!)

56
00:04:12,135 --> 00:04:14,366
(Ha degdegin! Waxaa laga yaabaa inaad kufto!)

57
00:04:17,875 --> 00:04:19,736
(Ha samayn taas.)

58
00:04:24,276 --> 00:04:25,815
Waalidkay sidoo kale waa dhegoolayaal.

59
00:04:29,116 --> 00:04:30,345
Laakiin ma ihi.

60
00:04:31,555 --> 00:04:32,985
Waxaan maqli karaa dhawaaqyo.

61
00:04:33,855 --> 00:04:34,985
waan hadli karaa

62
00:04:48,865 --> 00:04:50,506
Waxaan halkan ka baxnay digaag shiilan.

63
00:04:50,966 --> 00:04:52,136
Waayahay way soo socotaa!

64
00:04:54,975 --> 00:04:57,276
Waxaan bixinaynaa cunto gaar ah maanta!

65
00:05:03,516 --> 00:05:05,316
(Cuntada qaado oo keliya inta aad dhammayn karto.)

66
00:05:08,126 --> 00:05:10,256
Alleylehe. Eeg adiga, Eun Gyeol.

67
00:05:10,925 --> 00:05:12,396
Ma caawinaysaa waalidkaa maanta?

68
00:05:12,725 --> 00:05:14,895
Wanaag. waxaad tahay wiil macaan.

69
00:05:14,896 --> 00:05:17,224
- Waxaan maqlay inaad sidoo kale heshay darajooyin wanaagsan.
- Nooc ka mid ah.

70
00:05:17,225 --> 00:05:19,636
Waxaan korin karayey toban wiil oo adiga oo kale ah.

71
00:05:19,735 --> 00:05:20,735
Sax.

72
00:05:20,896 --> 00:05:21,906
Sug

73
00:05:23,235 --> 00:05:25,335
- Halkan. Qaado.
- Maya.

74
00:05:25,336 --> 00:05:26,674
Aabbahay wuu i canaanan doonaa haddii aan tan aqbalo.

75
00:05:26,675 --> 00:05:28,146
Kaliya qaado.

76
00:05:28,305 --> 00:05:30,975
Bal na sii laba dhalo oo makgeolli ah beddelkeeda.

77
00:05:31,345 --> 00:05:32,415
Taas ma samayn karo.

78
00:05:32,675 --> 00:05:33,915
Haddii aad sakhraanto, waxa aad sababi kartaa shil.

79
00:05:34,316 --> 00:05:35,845
Qof kastaa wuxuu helaa hal cabitaan oo keliya.

80
00:05:36,386 --> 00:05:39,315
Laakiin waxaan hubin doonaa inaan buuxiyo.

81
00:05:39,316 --> 00:05:40,756
Waayahay

82
00:05:44,555 --> 00:05:45,925
gaarsiin

83
00:05:46,295 --> 00:05:48,696
- Halkan ayaad joogtaa.
- Hello, Eun Gyeol.

84
00:05:48,925 --> 00:05:51,095
Alleylehe. aad baan u mashquulsanahay!

85
00:05:51,495 --> 00:05:53,665
Hello.

86
00:06:02,006 --> 00:06:04,146
(Jungkyung Mart)

87
00:06:09,415 --> 00:06:10,415
Maxaa qaldan

88
00:06:10,416 --> 00:06:11,685
Ma wax baa ka qaldan khudaarta?

89
00:06:12,115 --> 00:06:13,456
Waxay ku tidhi isla markiiba soo celi.

90
00:06:15,586 --> 00:06:16,684
haye Waa maxay?

91
00:06:16,685 --> 00:06:18,724
Waxay tidhi haddii aad nagu sii waddo inaad noo keento midhaha hadhay.

92
00:06:18,725 --> 00:06:19,896
ma ay iibsan lahayd dukaankan.

93
00:06:20,595 --> 00:06:21,626
Goormaan sameeyay taas?

94
00:06:39,376 --> 00:06:42,045
Waxay sheegtay inay u karisay dadka qaba shaqooyin jidh ahaan u baahan.

95
00:06:42,386 --> 00:06:44,016
Markaa waxay rabtaa inaad naga joojiso wax soo saarka xun.

96
00:06:44,146 --> 00:06:46,185
Alleylehe. Islaantaas. Waa wax aan la rumaysan karin.

97
00:06:46,516 --> 00:06:48,455
Aniga? Goormaan keenay midho xun?

98
00:06:48,456 --> 00:06:50,626
Sababtoo ah ma hadli karto mana maqli karto, macnaheedu maaha inay nacas tahay.

99
00:06:51,026 --> 00:06:52,326
Waxay kuu sheegtay inaad joojiso inaad khiyaanayso.

100
00:06:52,826 --> 00:06:54,865
Aabbahay aawadiis ayay u sii daysay ilaa hadda.

101
00:06:55,126 --> 00:06:56,326
Laakiin mar dambe uma dulqaadan doonto.

102
00:06:57,826 --> 00:06:59,266
Waxay dejin doontaa tabka maaddooyinka bishan...

103
00:06:59,566 --> 00:07:01,706
iyadoo lagu salaynayo maaddooyinka aad berrito keenayso.

104
00:07:02,206 --> 00:07:05,336
Alleylehe. Maxaad u dareemaysaa inaad i canaananayso?

105
00:07:05,975 --> 00:07:08,045
Miyaadan samaynayn waxa ugu dambeeya ee aad sheegtay?

106
00:07:08,975 --> 00:07:10,045
Ma tahay

107
00:07:13,876 --> 00:07:16,115
- Habeen aamusan - Habeen aamusan

108
00:07:16,816 --> 00:07:19,816
-Habeenka Quduuska ah - Habeenka Quduuska ah

109
00:07:20,656 --> 00:07:24,055
Dhammaan waa deggan yihiin - Dhammaan waa deggan yihiin

110
00:07:24,586 --> 00:07:27,526
Dhammaan waa dhalaalaya - Dhammaan waa dhalaalaya

111
00:07:28,126 --> 00:07:34,766
- Round yon Virgin, Hooyada iyo Ilmaha - Round yon Virgin, Hooyada iyo Ilmaha

112
00:07:35,636 --> 00:07:42,475
- Dhallaanka quduuska ah oo jilicsan oo jilicsan - Ilmaha Quduuska ah oo jilicsan oo jilicsan

113
00:07:43,105 --> 00:07:50,216
- Ku seexo nabad jannada - ku seexo nabad jannada

114
00:07:50,485 --> 00:07:52,456
Ciid Kirismas.

115
00:07:53,016 --> 00:07:54,386
Ciid Kirismas.

116
00:07:54,925 --> 00:07:56,055
Maxaad u kacday?

117
00:07:56,326 --> 00:07:58,055
Hobolada ayaa ku heesi jirtay,

118
00:07:58,295 --> 00:08:00,025
waxaana maqlay dhawaqa barafka dhacaya.

119
00:08:00,026 --> 00:08:01,026
Markaa waan toosay.

120
00:08:01,495 --> 00:08:03,466
Waxaan u maleeyay in barafku uusan wax dhawaaq ah samayn.

121
00:08:04,126 --> 00:08:05,396
waan maqlayaa

122
00:08:05,966 --> 00:08:07,165
Sidee u dhawaaqaa?

123
00:08:07,966 --> 00:08:10,705
Waa sida dharka aad qorraxda ku qallajiso oo kale.

124
00:08:10,706 --> 00:08:12,376
Qalbigeyga waa ku diiriyaa inaan maqlo.

125
00:08:14,235 --> 00:08:16,776
Barafku waa qabow, laakiin codkiisu wuu diiriyaa qalbigaaga?

126
00:08:19,016 --> 00:08:21,586
Waxaan filayaa inaad noqon doonto gabayaa markaad weynaato Eun Gyeol.

127
00:08:29,756 --> 00:08:31,355
Haye, baraf baa da'aya.

128
00:08:32,295 --> 00:08:34,595
Aan dibadda u baxno oo aan samayno nin baraf ah.

129
00:09:31,215 --> 00:09:32,215
Een Ho!

130
00:09:35,585 --> 00:09:37,126
Hooyo! Aabe!

131
00:09:37,356 --> 00:09:38,356
Hooyo!

132
00:09:50,866 --> 00:09:53,204
Hooyo! Aabe!

133
00:09:53,205 --> 00:09:56,704
Een Ho! Taasi way dhici doontaa! Khatar buu ku jiraa!

134
00:09:56,705 --> 00:09:57,776
Degdeg!

135
00:10:38,555 --> 00:10:40,554
Waxaan ku idhi ha u dhawaanina dhismo la dhisayo...

136
00:10:40,555 --> 00:10:41,825
waayo khatar bay ahayd.

137
00:10:42,656 --> 00:10:44,055
Aabe waa i badbaadiyay.

138
00:10:45,325 --> 00:10:47,825
Maxaa dhacaya haddii Eun Gyeol uu kula joogo?

139
00:10:52,065 --> 00:10:53,135
Aabe.

140
00:10:53,136 --> 00:10:56,106
Haddii aniga iyo Eun Ho labaduba aanu khatar ku jirno,

141
00:10:56,266 --> 00:10:57,965
Midkee baad badbaadin lahayd horta?

142
00:10:59,776 --> 00:11:00,835
Aabe.

143
00:11:01,075 --> 00:11:04,145
Haddii aniga iyo Eun Ho labaduba aanu khatar ku jirno,

144
00:11:04,146 --> 00:11:06,175
Midkee baad badbaadin lahayd horta?

145
00:11:09,016 --> 00:11:10,045
Taasi waxay u egtahay ciyaar madadaalo leh.

146
00:11:11,516 --> 00:11:15,284
Ka warran hadday saddexdeenna khatar isku mar ahaan jirnay?

147
00:11:15,285 --> 00:11:16,986
Horta yaad badbaadin lahayd?

148
00:11:27,165 --> 00:11:29,665
Su'aashaas ayaan ka qoomameeyay.

149
00:11:30,006 --> 00:11:31,675
Waxaan lahaa...

150
00:11:32,976 --> 00:11:35,145
Maalintaas ka dib waxa maskaxdayda ku soo dhacday jawaabtiisii...

151
00:11:35,146 --> 00:11:36,945
daqiiqad kasta oo muhiim ah oo noloshayda ah.

152
00:11:37,976 --> 00:11:40,116
Wadnaha ayaa i xanuunay mar kasta.

153
00:12:07,406 --> 00:12:08,675
Dabaqdee gurigayagu ku yaal?

154
00:12:30,366 --> 00:12:31,396
halkan ayaad joogtaa

155
00:12:33,366 --> 00:12:36,335
- Hooyo, gabadhu waa halkan.
- Waxaad halkan timid goor hore.

156
00:12:39,406 --> 00:12:40,475
Waad ogtahay in...

157
00:12:40,476 --> 00:12:42,074
Waxaan ku kiraysanayaa qiimo aad uga jaban...

158
00:12:42,075 --> 00:12:43,675
marka loo eego qaybaha kale ee xaafadayada, sax?

159
00:12:44,675 --> 00:12:45,815
Waxay tiri...

160
00:12:46,846 --> 00:12:48,945
heshiis fiican bay na siisay. Waad ogtahay taas, sax?

161
00:12:51,386 --> 00:12:54,284
Gosh, dadka dhismaha ku jiray dhamaantood way ka soo horjeedaan inaad soo gasho,

162
00:12:54,285 --> 00:12:56,954
laakiin anigu shakhsi ahaan waxaan booqday unug kasta oo aan ku qanciyey.

163
00:12:56,955 --> 00:12:59,496
Waxaan ku idhi, nimanyahow, ma qaylin doontaan ugu yaraan.

164
00:13:02,096 --> 00:13:05,534
Alleylehe. Waad aragtaa, waxaan jeclahay aamusnaanta.

165
00:13:05,535 --> 00:13:06,835
Oo naafo ah...

166
00:13:08,606 --> 00:13:10,965
Wax cuqdad ah uma hayo dadka adiga oo kale ah.

167
00:13:14,406 --> 00:13:15,705
Way nagu soo dhawaynaysaa.

168
00:13:16,506 --> 00:13:17,876
Waxay nagu tidhi hadda alaabtayada guurto.

169
00:13:20,915 --> 00:13:21,915
Waa maxay?

170
00:13:25,156 --> 00:13:26,915
Maxay waalidkaa iigu dhoola cadeynayaan?

171
00:13:27,185 --> 00:13:29,085
Adigu ima aad xumaan, sax?

172
00:13:29,925 --> 00:13:33,424
Maan yeelin. Fariimahaagii ayaan u gudbiyay iyaga.

173
00:13:33,425 --> 00:13:34,895
Laakiin si degdeg ah ayey u dhammaatay...

174
00:13:34,896 --> 00:13:36,765
markii aan wax badan ku idhi waalidkaa.

175
00:13:36,766 --> 00:13:39,294
Haddii aysan jirin wax kale oo aad rabto inaad tiraahdo,

176
00:13:39,295 --> 00:13:40,934
ma bilaabi karaa dhaq-dhaqaaqa alaabtayada?

177
00:13:40,935 --> 00:13:42,804
Hubaal. Horey u soco

178
00:13:42,805 --> 00:13:44,035
Bye.

179
00:13:51,646 --> 00:13:54,045
(Abaal marin)

180
00:13:58,785 --> 00:13:59,955
Oh, aniga

181
00:14:00,185 --> 00:14:02,055
Waxaan kaliya maqlay caruur isaga oo kale ah. Waa riyada waalid kasta!

182
00:14:03,986 --> 00:14:05,026
Alleylehe.

183
00:14:06,955 --> 00:14:09,295
Hey, Byung Ho. Xagee joogtaa hadda?

184
00:15:12,396 --> 00:15:15,596
Aniga iyo hooyadaa aad ayaan guriga ugu soo daahayn doonaa hadda wixii ka dambeeya.

185
00:15:16,726 --> 00:15:18,596
Haddii ay dhibaato jirto, isla markiiba na soo wac.

186
00:15:18,835 --> 00:15:19,835
Waayahay?

187
00:15:24,805 --> 00:15:25,805
Marka aad dhammayso dugsiga,

188
00:15:25,806 --> 00:15:27,535
kaalay makhaayadda oo qado.

189
00:15:28,506 --> 00:15:31,405
Casho ayaad noo soo xidhxidhi doontaa, si aanu taas guriga ugu cunno.

190
00:15:31,406 --> 00:15:33,276
Ma taaban doono gabi ahaanba shooladda.

191
00:15:33,575 --> 00:15:34,616
Sax?

192
00:15:36,116 --> 00:15:38,115
Marka qorraxdu dhacdo, guriga kaalay...

193
00:15:38,116 --> 00:15:39,656
Waan la joogi doonaa Eun Ho dhib kasta ha ahaatee.

194
00:15:42,425 --> 00:15:43,685
Midkani waa mid degdeg ah.

195
00:15:44,486 --> 00:15:46,126
Ma inaan isagana suuliga la aado?

196
00:16:03,506 --> 00:16:04,575
Hello.

197
00:16:05,146 --> 00:16:06,814
Waxaan ahay wiilka ay dhashay gabadha guriga ka deggan dabaqa afaraad.

198
00:16:06,815 --> 00:16:08,515
Magacaygu waa Yeom Byung Ho.

199
00:16:08,516 --> 00:16:10,915
Hooyaday waxay rabtay inaan ku idhaahdo salaan. Markaa waan joogaa.

200
00:16:13,055 --> 00:16:15,016
- waan arkaa.
- Hello.

201
00:16:15,925 --> 00:16:17,085
Ma waxaad tahay Ha Eun Gyeol?

202
00:16:19,856 --> 00:16:22,325
Ma la bixi karaa Eun Gyeol oo ma ciyaari karaa?

203
00:16:22,526 --> 00:16:24,526
Waxaan rabaa inaan tusiyo agagaarka xaafadeena.

204
00:16:26,596 --> 00:16:28,396
Hubaal.

205
00:16:29,165 --> 00:16:30,835
walaalkay isna ma iman karaa?

206
00:16:31,606 --> 00:16:34,675
Hooyaday waxay ii sheegtay inaan kula saaxiibo adiga kaliya sababtoo ah waxaad helaysaa buundooyin wanaagsan...

207
00:16:37,406 --> 00:16:39,645
Hangoutkan waxa loogu talagalay ardayda fasalka afraad.

208
00:16:39,646 --> 00:16:41,646
Aan walaalkaa la ciyaarno mar kale.

209
00:16:42,986 --> 00:16:44,085
Taasi ma saxbaa?

210
00:16:45,016 --> 00:16:46,185
Dabcan.

211
00:16:59,435 --> 00:17:01,636
(Viva Music)

212
00:17:04,106 --> 00:17:06,406
Waa maxay sababta aan halkan u joogsanayno?
- Kalmad waano ah adiga.

213
00:17:08,776 --> 00:17:10,276
Ka fogow meeshaas.

214
00:17:11,276 --> 00:17:13,414
(Muusiga Viva, Qalabka Muusiga, Dayactirka, Casharrada Muusiga)

215
00:17:13,415 --> 00:17:16,215
Xanta ayaa tibaaxday in odayga dukaanka muusiga ka yimi uu caruur cunayo.

216
00:17:18,616 --> 00:17:19,914
Jid malaha.

217
00:17:19,915 --> 00:17:21,586
Run ahaantii taas ma aaminsanid, sax?

218
00:17:21,715 --> 00:17:24,056
Kaalay Ma akhrin kartid inta u dhaxaysa sadarrada.

219
00:17:24,156 --> 00:17:25,425
Waxa uu isku dayayo inuu kuu sheego waa...

220
00:17:28,965 --> 00:17:31,165
in odaygu canqowga xidho.

221
00:17:37,366 --> 00:17:38,806
(Viva Music)

222
00:17:50,015 --> 00:17:51,185
(Muusiga Viva, Qalabka Muusiga, Dayactirka, Casharrada Muusiga)

223
00:18:06,935 --> 00:18:08,295
- Haye, waan dhintay!
- Waan dhimanayaa!

224
00:18:08,296 --> 00:18:09,964
- Ma heli kartid lambarada, sax?
- Kaalay. Fadlan.

225
00:18:09,965 --> 00:18:11,035
- Maya.
- haye.

226
00:18:11,036 --> 00:18:12,906
- Maxaad qabanaysaa? Qaado taas.
- Haye, hore u gal.

227
00:18:13,406 --> 00:18:16,005
- Degdeg.
- Maya. Toos u soco.

228
00:18:16,675 --> 00:18:18,546
- Midkaas. Qaado taas.
- Qaado taas.

229
00:18:19,146 --> 00:18:20,174
(Aabe)

230
00:18:20,175 --> 00:18:22,985
Ma halkan baa?
- Maya. Halkaas bay ku dhammaatay.

231
00:18:23,415 --> 00:18:26,255
- Waa adiga kugu xiga.
- Maya. Way ku hor taal.

232
00:18:27,156 --> 00:18:28,315
Maxaad qabanaysaa?

233
00:18:28,316 --> 00:18:29,556
(Aabe)

234
00:18:30,156 --> 00:18:32,525
Eun Gyeol, hadda kaalay guriga.

235
00:18:32,826 --> 00:18:35,224
Waa maxay sababtu? Hadda waan ku raaxaysanayaa

236
00:18:35,225 --> 00:18:36,924
Kaalay Ma joojin kartid inaad i taageerto.

237
00:18:36,925 --> 00:18:38,424
Saddexdayada ayaad u halaagtay.

238
00:18:38,425 --> 00:18:40,596
Ku darso. waan dhintay

239
00:18:42,636 --> 00:18:45,036
Aniga iyo hooyadaa waa in aan aadnaa makhaayadda.

240
00:18:45,705 --> 00:18:47,536
Eun Ho wuxuu ahaan doonaa halkan kaligiis.

241
00:18:48,705 --> 00:18:51,175
- Hadda ku soo noqo guriga.
- Waayahay.

242
00:18:54,116 --> 00:18:56,046
Waan ka xumahay, nimanyahow. Waa inaan aado guriga hadda.

243
00:18:56,386 --> 00:18:58,046
(MZ PC Café)

244
00:18:58,685 --> 00:19:00,656
Muxuu taleefoonka ka samaynayey keligiis?

245
00:19:00,755 --> 00:19:01,755
Luqadda dhegoolaha.

246
00:19:01,756 --> 00:19:04,056
Ma jecli isaga. Dib ha u keenin.

247
00:19:04,255 --> 00:19:05,455
samir.

248
00:19:06,826 --> 00:19:08,326
Waxaan la joogaa sabab.

249
00:19:08,995 --> 00:19:10,065
(Dugsiga Hoose ee Jisung)

250
00:19:10,066 --> 00:19:12,595
Dhammaantiin waad ogtihiin in aan berri imtixaan xisaabeed leenahay, sax?

251
00:19:12,596 --> 00:19:14,295
- Haa.
- Haa.

252
00:19:14,296 --> 00:19:18,205
Imtixaanku wuxuu dabooli doonaa isku dhufashada iyo isu-qaybinta.

253
00:19:20,275 --> 00:19:22,305
Fadlan ku dadaal.

254
00:19:22,306 --> 00:19:23,876
- Haa, marwo.
- Haa, marwo.

255
00:19:24,175 --> 00:19:26,015
- Een Gyeol.
- Haa?

256
00:19:26,215 --> 00:19:28,885
Waxaan rajaynayaa in aad hal su'aal khaldan ku soo baxday ugu yaraan...

257
00:19:28,886 --> 00:19:29,915
aniga markan.

258
00:19:30,685 --> 00:19:32,415
Ma ogtahay inaan kaftamayo, sax?

259
00:19:33,786 --> 00:19:35,656
- Byung Ho.
- Haa?

260
00:19:35,826 --> 00:19:38,285
Waxaan rajeynayaa inaad hesho hal su'aal ugu yaraan

261
00:19:38,286 --> 00:19:39,725
aniga markan.

262
00:19:39,796 --> 00:19:41,995
Ma ogtahay inaan dhab ahay, sax?

263
00:19:51,965 --> 00:19:54,306
Haye, maanta ma doonaysaa inaad imtixaanka u barato?

264
00:19:54,435 --> 00:19:57,146
Maxaad u rabtaa inaad wax wada barataan? Wax hufan maaha.

265
00:19:58,076 --> 00:19:59,774
Keligaa wax baad baran kartaa.

266
00:19:59,775 --> 00:20:00,945
Hey, Byung Ho.

267
00:20:01,415 --> 00:20:04,315
Nimankaas aan shalay garaacnay waxay rabaan inay ka aargoostaan. maxaad leedahay?

268
00:20:04,316 --> 00:20:05,885
Dabcan, waa inaan dagaallanaa.

269
00:20:05,886 --> 00:20:07,286
Waayahay Aan tagno.

270
00:20:08,056 --> 00:20:09,386
Dhig qolkayga.

271
00:20:10,755 --> 00:20:12,225
Wixii aad hore u sheegtay. Maxay ka dhigan tahay?

272
00:20:12,626 --> 00:20:14,255
Wanaagteyda.

273
00:20:14,755 --> 00:20:16,225
Waxaan u maleeyay inaad caqli leedahay.

274
00:20:16,965 --> 00:20:18,366
Way fududahay, si taxadar leh u dhegeyso.

275
00:20:18,695 --> 00:20:20,495
Magacayga ku qor warqadaada imtixaanka berri.

276
00:20:20,896 --> 00:20:22,566
Magacaaga waxaan ku qori doonaa warqadda imtixaanka.

277
00:20:22,606 --> 00:20:23,935
Maxay kula tahay? Aad bay u fududahay, ma aha?

278
00:20:24,765 --> 00:20:26,205
Ma waxaad sheegaysaa inaad rabto inaad khiyaamayso?

279
00:20:26,435 --> 00:20:29,076
Ma garanayo waxaad ka hadlayso. Kaliya waan ku aamini doonaa

280
00:20:29,475 --> 00:20:32,215
Ha iloobin inaad go'aan ka gaari karto mustaqbalka qoyskaaga.

281
00:20:32,346 --> 00:20:33,745
Mustaqbalka qoyskayga? maxaad ka wadaa

282
00:20:35,215 --> 00:20:37,316
Miyaan joojiyo garaaca duurka ku wareegsan?

283
00:20:38,015 --> 00:20:39,585
Reerkaaga miskiinka ah ha u ogolaanin inay dariiq ku noolaadaan...

284
00:20:39,586 --> 00:20:42,326
adigoo dhinaca qaldan ka galay wiilka mulkiilaha ah.

285
00:20:42,755 --> 00:20:43,755
Alleylehe.

286
00:20:49,866 --> 00:20:52,135
(imtixaanka xisaabta)

287
00:20:52,136 --> 00:20:54,836
Shan daqiiqo ayaa kuu harsan, nimanyahow. Dhameystir

288
00:20:56,265 --> 00:20:59,106
(Magaca: Ha Eun Gyeol)

289
00:21:15,255 --> 00:21:18,995
(Magac: Yeom)

290
00:21:24,525 --> 00:21:26,566
Ma ku faanaysaa sidaad u geesin tahay hadda?

291
00:21:27,136 --> 00:21:30,066
Kaliya waan kula wada qaatay sababtoo ah waan kuu naxariistay. waxba iguma tihid

292
00:21:30,965 --> 00:21:32,775
Ijooji fiirinta.

293
00:21:33,106 --> 00:21:34,735
Ma doonaysaa in lagu garaaco?

294
00:21:35,406 --> 00:21:37,076
Marna ma odhan waan la shaqayn doonaa.

295
00:21:37,146 --> 00:21:39,146
"Weligay ma odhan waan la shaqayn doonaa."

296
00:21:41,975 --> 00:21:43,386
Waxaan u oggolaan doonaa inay simbiriiriso ilaa maanta.

297
00:21:43,985 --> 00:21:45,684
- Marka xigta, waxaan u sheegi doonaa hooyadaa...
- Sidee ku dhiiratay?

298
00:21:45,685 --> 00:21:46,984
- Jooji
- Ha samayn.

299
00:21:46,985 --> 00:21:49,125
Waad arki doontaa. Waxaan u sheegi doonaa hooyaday...

300
00:21:49,126 --> 00:21:52,296
si aad qoyskaaga aan waxba galabsan uga saarno hantidayada.

301
00:21:52,495 --> 00:21:54,095
Isku kalsoonow, khasaaray!

302
00:21:54,096 --> 00:21:55,225
- Aan tagno.
- Jooji

303
00:22:21,015 --> 00:22:22,886
(Viva Music)

304
00:22:35,866 --> 00:22:38,235
(Viva Music)

305
00:22:44,705 --> 00:22:48,116
(Viva Music)

306
00:23:17,106 --> 00:23:21,076
(Viva Music)

307
00:23:30,626 --> 00:23:31,685
Isku qallaji.

308
00:23:32,056 --> 00:23:33,556
Waxa kugu dhici doona hargab kaas oo kale ah.

309
00:23:34,326 --> 00:23:36,695
Ama waad soo geli kartaa oo waxaad haysataa koob shukulaato kulul ah.

310
00:23:41,096 --> 00:23:43,306
Waxaad la yaabi doontaa waalidkaa haddii aad guriga ku tagto sidan oo kale.

311
00:24:20,336 --> 00:24:21,906
haye Waxba ma jiraan.

312
00:24:22,576 --> 00:24:24,675
Waxba ma jiraan. Hadda miyaad faraxsan tahay?

313
00:24:28,116 --> 00:24:29,386
Mahadsanid

314
00:24:32,116 --> 00:24:35,086
Maxaad xitaa u ooyday feerahaas dartood?

315
00:24:36,126 --> 00:24:39,126
Waa wiilal aan naxariis lahayn. Qofna ma rabo inuu la macaamilo iyaga.

316
00:24:39,925 --> 00:24:41,156
Kaliya iska dhaaf iyaga.

317
00:24:41,455 --> 00:24:43,066
Iyaga uma oohin.

318
00:24:45,735 --> 00:24:47,265
Heesta ayaan u ooyay.

319
00:24:49,165 --> 00:24:50,866
Heestu waxay i dareensiisay murugo.

320
00:24:51,935 --> 00:24:53,975
Waxa la dareemay in ay heestu ila hadlayso.

321
00:24:54,406 --> 00:24:55,846
Ma taqaan Eric Clapton?

322
00:24:57,675 --> 00:24:58,876
Waa kuma kaas?

323
00:25:02,275 --> 00:25:04,286
Naftaada ha xafidin.

324
00:25:04,816 --> 00:25:06,556
U sheeg waalidkaa.

325
00:25:07,455 --> 00:25:10,056
Ma awoodo.

326
00:25:10,086 --> 00:25:12,725
Wax walba waad kala hadli kartaa waalidkaa.

327
00:25:13,056 --> 00:25:14,254
Sharax waxa dhacay oo...

328
00:25:14,255 --> 00:25:16,025
Haddii aan dhibaato keeno,

329
00:25:16,525 --> 00:25:17,965
dadku waxay si xun uga hadli doonaan waalidkey.

330
00:25:19,036 --> 00:25:22,435
In aysan wiilkooda si wanaagsan u korin sababtoo ah waa naafo.

331
00:25:23,636 --> 00:25:25,306
Labadayda waalid waa dhegoolayaal.

332
00:25:26,505 --> 00:25:27,836
Marka aan qalad sameeyo,

333
00:25:28,505 --> 00:25:30,606
dadku laba jeer bay ku adag yihiin iyaga.

334
00:25:31,606 --> 00:25:34,116
Taasi waa sababta aan u fiicnaado.

335
00:25:35,175 --> 00:25:36,415
Ma leedahay wax walaalo ah?

336
00:25:36,915 --> 00:25:38,215
Walaalkey iga weyn isna waa dhagool.

337
00:25:43,556 --> 00:25:44,886
Waad ku mahadsan tahay shukulaatada kulul

338
00:25:51,725 --> 00:25:53,995
Ma rabtaa inaad barato sida loo ciyaaro gitaarka?

339
00:25:57,536 --> 00:25:58,565
Waan ka xumahay?

340
00:25:58,566 --> 00:26:00,205
Heestii Eric Clapton.

341
00:26:02,175 --> 00:26:04,106
Miyaadan rabin inaad adigu ciyaarto?

342
00:26:06,046 --> 00:26:08,015
Marka aad heesta si fiican u barato,

343
00:26:08,846 --> 00:26:10,586
noloshaadu way isbedeli doontaa.

344
00:26:18,856 --> 00:26:19,856
"E..."

345
00:26:20,826 --> 00:26:21,826
Haa

346
00:26:22,056 --> 00:26:24,495
"Saddex, eber, laba, eber."

347
00:26:25,096 --> 00:26:26,465
(Xogaha furan)

348
00:26:26,536 --> 00:26:27,796
"Saddex."

349
00:26:29,566 --> 00:26:31,106
"Saddex."

350
00:26:31,705 --> 00:26:32,906
"Mid."

351
00:26:38,646 --> 00:26:39,675
waa maxay

352
00:26:41,915 --> 00:26:42,945
Waan ka xumahay.

353
00:26:44,515 --> 00:26:46,515
Cadawgaaga ha quudin.

354
00:26:47,515 --> 00:26:49,286
Haddii aad quudiso dadka iyaga oo kale ah,

355
00:26:50,056 --> 00:26:51,326
Waxay samayn doonaan oo dhan waa inay afkooda ka soo baxaan.

356
00:26:52,126 --> 00:26:54,455
Dad maaha. Ma fahmayaan.

357
00:26:54,925 --> 00:26:57,596
Laakin qalabku wuu ka duwan yahay.

358
00:26:58,296 --> 00:27:01,265
Gitaarka ma aha wax iyaga la mid ah.

359
00:27:02,366 --> 00:27:05,636
Hadii aad si daacad ah ula hadasho...

360
00:27:16,786 --> 00:27:19,255
Waxay ku siinaysaa jawaab daacad ah sida tan.

361
00:27:19,985 --> 00:27:22,056
Hadii aad si macaan ula hadasho...

362
00:27:29,056 --> 00:27:30,765
Waxay ku siinaysaa jawaab macaan sida tan.

363
00:27:31,366 --> 00:27:32,596
Markaad faraxsan tahay...

364
00:27:42,005 --> 00:27:43,245
Waxa ay ka helaysaa farxad sidoo kale.

365
00:27:43,576 --> 00:27:45,646
Aynu nidhaahno waad xanaaqsan tahay.

366
00:27:57,255 --> 00:27:58,626
Sidoo kale way xanaaqdaa.

367
00:27:58,826 --> 00:28:01,495
Maxaan sameeyaa si aan ugu ciyaaro adiga oo kale?

368
00:28:01,556 --> 00:28:02,924
Waa inaad luqadda barataa.

369
00:28:02,925 --> 00:28:04,425
- "Luuqad?"
- Haa.

370
00:28:04,596 --> 00:28:07,336
Sababtoo ah waa inaad la hadashaa ninkan.

371
00:28:07,995 --> 00:28:10,435
Ma ku aragtaa alifbeetada Ingiriisiga halkan?

372
00:28:10,806 --> 00:28:12,775
Kuwani waa magacyadii qoob-ka-ciyaarka.

373
00:28:13,505 --> 00:28:16,474
Waa inaad kuwan ugu heesa 1 by 1.

374
00:28:16,475 --> 00:28:18,406
Ma aha hadalkaaga, laakiin gacmahaaga.

375
00:28:19,445 --> 00:28:22,546
Markaas gitaarka ayaa ka jawaabi doona...

376
00:28:22,745 --> 00:28:24,215
qoraalada aad rabtay inaad maqasho.

377
00:28:52,745 --> 00:28:55,046
Si ahaan, waxay la mid tahay luqadda dhegoolaha.

378
00:28:55,415 --> 00:28:57,014
Waxaad bilawday wadahadal adigoo isticmaalaya gacmahaaga...

379
00:28:57,015 --> 00:28:58,685
oo maqal dhawaaqyo sida jawaabtaada.

380
00:29:08,725 --> 00:29:11,325
Allahayow. Hadda aad ayaan mashquul u ahay. Maxaad halkan u joogtaa?

381
00:29:11,326 --> 00:29:14,795
marwo su'aal baan ku hayaa

382
00:29:14,796 --> 00:29:17,705
Waxaan maqlay inuu jiro shay la yiraahdo Xeerka Ilaalinta Kireynta Guryaha.

383
00:29:17,965 --> 00:29:20,405
Sababtaas awgeed, ma eryi kartid kiraystayaashaada...

384
00:29:20,406 --> 00:29:23,745
ka hor inta uusan heshiisku dhicin xitaa haddii aad guriga leedahay. Taasi run ma tahay?

385
00:29:24,806 --> 00:29:26,346
Hadda miyaad ii hanjabaysaa?

386
00:29:26,576 --> 00:29:28,244
Marna ma dhihin reerkaaga ayaan eryi doonaa.

387
00:29:28,245 --> 00:29:31,546
waan arkaa Markaa waa run in kiraystayaasha uu ilaalinayo sharciga.

388
00:29:31,915 --> 00:29:32,985
Mahadsanid

389
00:29:33,185 --> 00:29:35,286
Waan ogeysiin doonaa waalidkay, markaas.

390
00:29:35,685 --> 00:29:36,856
Maalin wanaagsan.

391
00:29:38,755 --> 00:29:39,924
Maxay ahayd taasi?

392
00:29:39,925 --> 00:29:42,095
Waxaan hayaa wax badan oo aan sameeyo. Wanaagteyda.

393
00:29:42,096 --> 00:29:46,435
Waxaa jira xargo waaweyn iyo kuwo yaryar.

394
00:29:46,665 --> 00:29:49,465
Waa kaas. Markaa nambarka 2. Midka 2aad, sax?

395
00:29:49,735 --> 00:29:52,335
Waxaad odhan kartaa heeso waaweyn ayaa u dhawaqaya farxad,

396
00:29:52,336 --> 00:29:55,774
halka dhawaaqyada yaryari ay ka dhawaajiyaan murugo iyo murugo.

397
00:29:55,775 --> 00:29:57,004
Hadda, isku day

398
00:29:57,005 --> 00:29:59,174
Ma adka in la tixgeliyo dadka kale.

399
00:29:59,175 --> 00:30:02,115
Si la mid ah sida aad si aamusnaan leh iigu dhegaysanayso...

400
00:30:02,116 --> 00:30:04,445
inta aan hadda hadlayo

401
00:30:04,546 --> 00:30:05,944
isku day inaad dadka kale wax ka hor mariso...

402
00:30:05,945 --> 00:30:09,286
Erayada waaweyn iyo kuwa yar-yarba waa inay si wada jir ah u wada noolaadaan...

403
00:30:09,626 --> 00:30:12,485
si ay heestu ugu dhawaaqdo mid macaan oo dhammaystiran.

404
00:30:12,725 --> 00:30:13,796
- Doqon.
- Aan tagno.

405
00:30:17,995 --> 00:30:20,136
(Farshaxan)

406
00:30:21,366 --> 00:30:22,836
Si la mid ah nolosha.

407
00:30:23,705 --> 00:30:26,406
La kulma dhibaatooyin iyo waqtiyo farxad leh...

408
00:30:26,775 --> 00:30:30,075
waxay kaa caawinaysaa inaad dhisto noloshaada quruxda badan.

409
00:30:30,076 --> 00:30:31,504
Waa qaabka dhufashada tartiib tartiib ah.

410
00:30:31,505 --> 00:30:33,244
The aayar u go' style. Si fiican u dhegeyso.

411
00:30:33,245 --> 00:30:35,816
Hal, laba, saddex, afar.

412
00:30:36,346 --> 00:30:37,546
Hagaag, waanu tagno

413
00:30:41,816 --> 00:30:42,856
A.

414
00:30:46,525 --> 00:30:47,525
B.

415
00:30:52,366 --> 00:30:55,596
Dhanka kale, waa maxay sababta aad uga qarinayso qoyskaaga?

416
00:30:56,735 --> 00:30:59,735
Waxaan dareemayaa xumaan.

417
00:31:00,235 --> 00:31:01,535
(Viva Music)

418
00:31:01,536 --> 00:31:03,675
Sababtoo ah waxaad maqli kartaa muusig, laakiin ma awoodaan?

419
00:31:05,106 --> 00:31:06,146
Maya

420
00:31:06,846 --> 00:31:09,586
Sababtoo ah waxaan ciyaari karaa muusig, laakiin ma awoodaan.

421
00:31:22,396 --> 00:31:24,465
(Muusiga Viva, Qalabka Muusiga, Dayactirka, Casharrada Muusiga)

422
00:33:15,505 --> 00:33:16,876
Horay u dheh.

423
00:33:17,745 --> 00:33:18,805
Maxaa dheh?

424
00:33:18,806 --> 00:33:20,945
Waad jeexjeexday inaad i ammaanto iyo haddii kale.

425
00:33:24,816 --> 00:33:26,046
Wax yar ka dib ayaan soo laaban doonaa

426
00:33:37,465 --> 00:33:38,566
Waa maxay kani?

427
00:33:39,866 --> 00:33:41,865
Dhageyso heesta ku jirta...

428
00:33:41,866 --> 00:33:44,036
iskuna day inaad la timaado gitaarka riff.

429
00:33:44,505 --> 00:33:46,106
Haddii aan u maleynayo inay ku filan tahay,

430
00:33:46,935 --> 00:33:49,606
Waxaan ku siin doonaa gitaarkaas. Waan ogahay inaad rabto.

431
00:33:50,445 --> 00:33:53,346
Runtii? Runtii ma i siinaysaa gitaarkaas?

432
00:33:54,046 --> 00:33:56,545
Waxaan ku idhi, "Haddii aan u malaynayo inay ku filan tahay inay u egtahay."

433
00:33:56,546 --> 00:33:58,985
Si cad ayaan u idhi.

434
00:33:59,915 --> 00:34:01,215
Heestu ma dhamaystirna.

435
00:34:01,415 --> 00:34:03,485
Waxa kaliya oo ay leedahay xariiqda laxanka ee gitaarka hogaanka.

436
00:34:04,185 --> 00:34:05,586
Buuxi inta kale.

437
00:34:13,296 --> 00:34:14,995
(Fadlan i cafi. Mar dambe eber heli maayo.)

438
00:34:18,406 --> 00:34:19,435
Waa maxay?

439
00:34:26,346 --> 00:34:28,246
Maxaad qabanaysaa? Lumay!

440
00:34:29,246 --> 00:34:30,445
Maxaad qabanaysaa?

441
00:34:31,445 --> 00:34:33,715
Haye!

442
00:34:34,686 --> 00:34:35,815
Haye, maxaa...

443
00:34:36,755 --> 00:34:39,085
Haye, maxaad qashinkaaga iigu daadinaysaa? Hal mar qaado tan.

444
00:34:39,425 --> 00:34:42,625
Haye! Een Gyeol!

445
00:34:43,125 --> 00:34:45,226
Haye, waxaan ku idhi tan qaado!

446
00:34:45,596 --> 00:34:46,596
Haye!

447
00:34:47,266 --> 00:34:49,096
Sidee ku dhiiratay inaad qayliso? Wax aad ku faanto ma aadan samayn!

448
00:34:50,065 --> 00:34:51,605
Waxaan ku darayaa toban daqiiqo oo kale.

449
00:34:51,866 --> 00:34:53,436
Waxaa fiicnaan lahayd inaadan dhaqaaqin.

450
00:35:09,925 --> 00:35:10,985
xagee u socotaa

451
00:35:11,186 --> 00:35:13,456
Maanta maqaaxidu ma xidhna?

452
00:35:14,056 --> 00:35:16,694
Dadka jooga xafiiska dhexe waxay rabaan inay la kulmaan...

453
00:35:16,695 --> 00:35:18,025
in laga hadlo cusboonaysiinta heshiiska.

454
00:35:19,666 --> 00:35:21,165
Eun Ho wuxuu leeyahay hargab.

455
00:35:21,166 --> 00:35:22,866
Waxooga daawo ah ayuu qaatay oo seexday.

456
00:35:24,706 --> 00:35:27,536
Kac 7da fiidnimo oo sii qandhada dhimista.

457
00:35:27,735 --> 00:35:30,075
Ha u bixin. Guriga joog oo ilaali Eun Ho.

458
00:35:30,076 --> 00:35:31,675
- Waayahay?
- Waa hagaag.

459
00:35:36,246 --> 00:35:37,246
is arag danbe

460
00:36:07,746 --> 00:36:10,715
Laxankan yaa qoray?

461
00:36:11,516 --> 00:36:14,215
kan ma qortay?

462
00:36:15,056 --> 00:36:17,226
Maya, dabcan maya.

463
00:36:18,525 --> 00:36:19,855
Ma ogaan lahayd xataa haddaan kuu sheego.

464
00:36:21,295 --> 00:36:24,226
Maya. Qofna ma ogaan lahaa.

465
00:36:25,295 --> 00:36:27,235
Waxaa qoray fanaan aan cidi aqoon.

466
00:37:12,476 --> 00:37:13,516
Haye!

467
00:37:14,775 --> 00:37:15,846
Haa Eun Gyeol!

468
00:37:18,116 --> 00:37:19,286
Soo bax!

469
00:37:21,386 --> 00:37:23,015
Haye, hadda miyaad i indha tiraysaa?

470
00:37:23,016 --> 00:37:25,355
Waxaan tirinayaa ilaa saddex. Soo bax, haddii kale waxaad tahay hilib dhintay.

471
00:37:27,125 --> 00:37:28,195
Mid!

472
00:37:38,306 --> 00:37:39,605
Haye, khasaaray.

473
00:37:39,976 --> 00:37:42,076
Maxaad qashinkaaga iigu daadisay?

474
00:37:45,945 --> 00:37:48,416
Ku tuur qashinkaaga qashinka.

475
00:38:25,186 --> 00:38:26,886
Qofka aad gaartay lama heli karo

476
00:38:28,985 --> 00:38:31,826
Mudane, maxaad u soo qaadi wayday?

477
00:38:32,525 --> 00:38:34,125
Waxaan hore u dhammeeyey shaqada gurigayga.

478
00:38:34,726 --> 00:38:37,096
Waxaan ku socdaa dukaankaaga hadda. Fadlan dhegayso

479
00:38:37,596 --> 00:38:38,895
Waxaan gebi ahaanba ku kalsoonahay inaad jeclaan doonto.

480
00:39:03,326 --> 00:39:05,456
(Viva Music)

481
00:39:12,226 --> 00:39:13,266
Mudane?

482
00:39:15,366 --> 00:39:16,536
Mudane!

483
00:39:18,335 --> 00:39:19,565
Mudane.

484
00:39:26,476 --> 00:39:28,016
(Mudane Viva)

485
00:39:31,386 --> 00:39:33,616
(Ha Eun Gyeol)

486
00:39:54,806 --> 00:39:55,806
(Badbaadinta Gurmadka)

487
00:39:56,675 --> 00:39:58,005
Demi gaaska iyo korontada.

488
00:39:59,145 --> 00:40:00,145
Hel qalabkaaga...

489
00:40:00,146 --> 00:40:01,675
- oo isla markiiba i soo raac.
- Haa, mudane.

490
00:40:08,085 --> 00:40:10,024
Gosh, qof ayaa gudaha ku jira. Maxaan samaynaa?

491
00:40:10,025 --> 00:40:12,656
- Oh, maya.
- Fadlan dibadda u bixi.

492
00:40:12,855 --> 00:40:15,295
- Wanaaggayga.
- Dab-demiska ma gudaha ayey galeen?

493
00:40:19,025 --> 00:40:21,266
Gosh, ma rumaysan karo tan.

494
00:40:21,835 --> 00:40:24,136
Xaggee dhulkaad joogtay?

495
00:40:24,835 --> 00:40:26,675
Carruurtaada? Waxaad raadinaysaa carruurtaada, sax?

496
00:40:27,105 --> 00:40:29,174
Dabdamiska ayaa gudaha u galay dhowr daqiiqo ka hor.

497
00:40:29,175 --> 00:40:31,075
Aan sugno inta ay soo baxayaan, okay?

498
00:40:31,076 --> 00:40:33,044
Oh, waa ay jiraan.

499
00:40:33,045 --> 00:40:35,315
Way soo baxayaan.

500
00:40:39,416 --> 00:40:42,215
(Paramedic)

501
00:40:47,395 --> 00:40:48,395
I cafi?

502
00:40:49,596 --> 00:40:50,596
Caruurtiisa.

503
00:40:51,366 --> 00:40:52,964
Waxa uu leeyahay laba carruur ah.

504
00:40:52,965 --> 00:40:55,295
Waxaan filayaa inuu isku dayayo inuu kuu sheego in kii kale weli gudaha ku jiro.

505
00:40:55,996 --> 00:40:57,734
- Gurigii ayaan shanleynay.
- Waayahay.

506
00:40:57,735 --> 00:40:59,465
- U sheeg in aanay cid kale jirin.
- Runtii?

507
00:41:00,076 --> 00:41:03,275
Haye, wuxuu yidhi cid kale ma jirto.

508
00:41:03,875 --> 00:41:06,045
Ma jirin cid kale oo gudaha ku jirtay.

509
00:41:11,145 --> 00:41:13,215
Mudane Haa!

510
00:41:14,215 --> 00:41:16,656
- Gudaha ma geli kartid.
- Alleylehe, joogso. Ha samayn

511
00:41:17,286 --> 00:41:19,286
is deji. Gudaha ma geli kartid.

512
00:41:58,666 --> 00:42:01,865
- Wanaaggayga.
- Waan ka xunahay, soo socda!

513
00:42:01,866 --> 00:42:03,435
- Ilaahow.
- Halkee ayuu aaday?

514
00:42:03,436 --> 00:42:04,465
Hooyo!

515
00:42:09,605 --> 00:42:11,145
Maxaad halkan u joogtaa?

516
00:42:11,746 --> 00:42:12,945
Aaway Eun Ho?

517
00:42:13,476 --> 00:42:15,715
Waxa ay ku geeyeen cusbitaalka gaadhi ambalaas ah.

518
00:42:16,476 --> 00:42:19,016
Ka warran aabbe? Aabbe meeye?

519
00:42:19,315 --> 00:42:21,386
Gudaha ayuu u galay inuu ku helo!

520
00:42:22,815 --> 00:42:26,826
Aabe. Haddii aniga iyo Eun Ho labaduba aanu khatar ku jirno,

521
00:42:27,096 --> 00:42:28,625
Midkee baad badbaadin lahayd horta?

522
00:42:30,395 --> 00:42:32,266
Adiga, dabcan.

523
00:42:32,625 --> 00:42:33,666
Aniga?

524
00:42:34,395 --> 00:42:35,465
been baad sheegaysaa

525
00:42:35,936 --> 00:42:37,064
Maya, waxaan ula jeedaa.

526
00:42:37,065 --> 00:42:39,964
Dabcan, waxaan ku dadaali doonaa inaan badbaadiyo qoyska oo dhan.

527
00:42:39,965 --> 00:42:42,936
Si kastaba ha ahaatee, waxaa laga yaabaa inaanan awoodin inaan keligay sameeyo.

528
00:42:43,076 --> 00:42:45,645
Markaa horta waan ku badbaadin doonaa...

529
00:42:46,206 --> 00:42:47,346
sababtoo ah...

530
00:42:48,175 --> 00:42:49,246
Waa maxay sababtu?

531
00:42:50,346 --> 00:42:52,615
Maxaa yeelay waxaan ogahay inaad orod doonto oo aad qof heli doonto...

532
00:42:52,616 --> 00:42:54,116
yaa i caawin kara.

533
00:43:00,096 --> 00:43:01,326
Eun Gyeol.

534
00:43:01,656 --> 00:43:05,226
Waxaad tahay codka isku xidha qoyska iyo aduunka.

535
00:43:07,636 --> 00:43:08,965
Waxaad tahay malaa'igteena.

536
00:43:11,706 --> 00:43:13,536
- Waayahay?
- Waayahay.

537
00:43:44,105 --> 00:43:45,706
Aabe!

538
00:43:46,005 --> 00:43:47,206
Aabe.

539
00:43:48,576 --> 00:43:49,605
Aabe.

540
00:43:56,346 --> 00:43:57,815
Aabe!

541
00:43:59,085 --> 00:44:00,815
- Allahayow, ma fiicantahay?
- Ma fiican tahay, mudane?

542
00:44:01,686 --> 00:44:02,786
Aan degdegno.

543
00:44:03,186 --> 00:44:04,186
Aabe.

544
00:44:10,496 --> 00:44:11,525
Aabe.

545
00:44:13,096 --> 00:44:14,235
(Dhakhaatiirta caafimaadka)

546
00:44:18,766 --> 00:44:21,036
Waxaan la yaabanahay waxa dabka dhaliyay.

547
00:44:21,206 --> 00:44:23,706
Waxaan maqlay in wiilku keligiis seexanayo guriga.

548
00:44:24,275 --> 00:44:25,375
Wax fikrad ah uma hayo.

549
00:44:39,556 --> 00:44:41,525
Gosh, ma rumaysan karo tan.

550
00:44:42,395 --> 00:44:44,525
Ma sidan ayaad qof ugu abaalgudaysaa naxariistiisa?

551
00:44:45,226 --> 00:44:47,735
Sideed ugu gubin kartaa gurigayga?

552
00:44:50,766 --> 00:44:53,064
Dabka maanu shidin.

553
00:44:53,065 --> 00:44:54,604
Waxaa sabab u ahaa dabada sigaarka...

554
00:44:54,605 --> 00:44:55,875
Si kastaba ha ahaatee,

555
00:44:55,976 --> 00:44:57,905
Aad ayaan uga fiirsaday xaaladdaada,

556
00:44:57,906 --> 00:44:59,076
waana kugu filan yahay.

557
00:44:59,246 --> 00:45:01,515
Hore u soco oo i dacweeya jebinta sharciga ilaalinta kirada guryaha...

558
00:45:01,516 --> 00:45:03,944
ama mudaharaad hal nin ah haddii aad rabto. Waxba igama gelin.

559
00:45:03,945 --> 00:45:05,416
waxaan rabaa in aad mar qura ka guurto

560
00:45:07,416 --> 00:45:08,686
Laguuma soo celinayo deebaajiga

561
00:45:09,456 --> 00:45:11,525
Ma ogtahay inaysan ku filnaan doonin inaad daboosho dhammaan dayactirka, sax?

562
00:45:51,125 --> 00:45:53,295
Ma eegtay hareeraha si aad u hubiso inaadan waxba iloobin?

563
00:45:54,895 --> 00:45:56,136
Si kastaba ha ahaatee wax walba waa ay gubteen oo dambas bay noqdeen.

564
00:45:58,235 --> 00:45:59,505
Wax ma illowday?

565
00:45:59,636 --> 00:46:00,675
Maya

566
00:46:18,456 --> 00:46:19,485
Aabe.

567
00:46:19,925 --> 00:46:21,956
Sug wax yar Hal daqiiqo oo kaliya.

568
00:46:22,125 --> 00:46:23,826
Waa in aan macsalaameeyo saaxiibkay.

569
00:46:33,605 --> 00:46:35,476
(Viva Music)

570
00:46:35,706 --> 00:46:38,306
(Baroorta)

571
00:46:44,246 --> 00:46:46,246
(Baroorta)

572
00:46:52,485 --> 00:46:55,956
(Viva Music)

573
00:47:21,255 --> 00:47:24,226
(Viva Music)

574
00:47:33,625 --> 00:47:36,666
(Baroorta)

575
00:48:02,925 --> 00:48:05,496
(Viva Music)

576
00:48:18,846 --> 00:48:22,076
(6 sano kadib)

577
00:48:30,786 --> 00:48:32,226
Dhaqso oo bax.

578
00:48:45,136 --> 00:48:47,875
Kani waa gurigayagii hadda. Waxaan ku noolaan doonaa halkan, kaliya labadayada.

579
00:48:49,605 --> 00:48:51,346
Kaliya diiradda saar barashada muusikada.

580
00:48:51,576 --> 00:48:52,746
Waad fahantay waxaan ku hadlayo, sax?

581
00:49:02,215 --> 00:49:03,355
Keen!

582
00:49:06,326 --> 00:49:08,456
Wacan Waa kaas. Sii wad!

583
00:49:10,525 --> 00:49:11,625
Waa kaas!

584
00:49:14,835 --> 00:49:15,936
Wacan!

585
00:49:28,746 --> 00:49:29,775
Waayahay

586
00:49:31,116 --> 00:49:32,116
Waa hagaag, nimanyahow. Halkan kaalay

587
00:49:34,656 --> 00:49:35,885
Tan iyo markii uu dhaawacmay...

588
00:49:35,886 --> 00:49:37,115
seedihiisa dambe ee cruciate kulankii ugu dambeeyay,

589
00:49:37,116 --> 00:49:38,886
wuu lulmay ka hor intuusan laadin.

590
00:49:39,386 --> 00:49:41,055
Haddaynu ka tagno, waxay isu rogi doontaa caado.

591
00:49:41,056 --> 00:49:42,195
marka waa in uu ka digtoonaadaa wakhtiga la joogo.

592
00:49:42,425 --> 00:49:44,366
(Waan soo dhaweyneynaa dhammaan ciyaartoyda.)

593
00:49:44,965 --> 00:49:46,326
Wuxuu yidhi...

594
00:49:46,826 --> 00:49:49,695
waa inaad ka taxadirtaa sababtoo ah waxaad dhaawacday jilibkaaga kulankii ugu dambeeyay.

595
00:49:51,036 --> 00:49:52,465
Hagaag, waa helay

596
00:49:52,806 --> 00:49:54,374
Iska jir, waayahay?

597
00:49:54,375 --> 00:49:55,806
- Haa, mudane.
- Wacan.

598
00:49:57,036 --> 00:49:59,845
Si kastaba ha ahaatee, waan ogahay inaad kaliya caawinayso walaalkaa inuu ku dhaqmo,

599
00:49:59,846 --> 00:50:01,874
laakiin waxaa laga yaabaa inaad heerkan ku dhameysato ka qayb galka tartanka.

600
00:50:01,875 --> 00:50:03,675
Maalintii ayaad soo hagaagaysaa, Eun Gyeol.

601
00:50:04,516 --> 00:50:05,786
Ma doonaysaa in aad bixisid?

602
00:50:06,016 --> 00:50:08,655
Waxaa laga yaabaa, ka dib markii aan hubiyo in ninkan uu ku guuleysto bilad.

603
00:50:08,656 --> 00:50:10,314
Haye, ka digtoonow inaadan wax yeelin.

604
00:50:10,315 --> 00:50:11,656
Haye, nimanyahow.

605
00:50:12,485 --> 00:50:14,596
- Een Gyeol!
- Haah, ka xumahay.

606
00:50:16,395 --> 00:50:19,765
Si kastaba ha ahaatee, xasuuso waxa uu Tababaruhu yidhi,

607
00:50:19,766 --> 00:50:21,395
hana seegin hal kulan daawaynta jidhka.

608
00:50:21,636 --> 00:50:23,794
Tartanka qaranku wuu soo socdaa,

609
00:50:23,795 --> 00:50:25,436
marka waa inaad ku ilaalisaa qaabka ugu sarreeya.

610
00:50:34,976 --> 00:50:37,416
(Waxay u egtahay heesaa sanam ah.)

611
00:50:41,416 --> 00:50:43,885
Waad ogtahay inaysan sahlanayn in la helo dhibco fiican.

612
00:50:43,886 --> 00:50:44,956
Dhanka ciyaarta shaqsiga ah...

613
00:50:46,186 --> 00:50:47,455
Miyaadan ogayn inaad tahay 1 ka mid ah 3-da ciyaartoy ee ugu sarreeya...

614
00:50:47,456 --> 00:50:50,125
si badbaado leh loogu gudbo kootada baaritaanka gaarka ah?

615
00:50:59,436 --> 00:51:01,036
(qoraal cusub)

616
00:51:03,906 --> 00:51:05,105
Haye, si dhab ah!

617
00:51:06,675 --> 00:51:08,516
Waxaan sharad ku leeyahay inaad saaxiib cusub heshay.

618
00:51:26,025 --> 00:51:28,395
Dariiqa loo maro, isla markaaba ka hor ciyaarta muhiimka ah.

619
00:51:29,335 --> 00:51:30,636
Haddaba waa kuma, markan?

620
00:51:32,235 --> 00:51:33,266
Mid qurux badan.

621
00:51:36,136 --> 00:51:37,175
Iyadu waa aniga oo kale.

622
00:51:38,306 --> 00:51:39,346
maxaad ka wadaa

623
00:51:39,945 --> 00:51:41,016
Waxaad ula jeedaa, labadiinuba waad quruxsan tihiin?

624
00:51:42,016 --> 00:51:44,516
Mise iyaduna waa taekwondo-ga?

625
00:51:44,616 --> 00:51:45,715
Maya

626
00:51:46,346 --> 00:51:47,616
Iyadu waa dhegool, sidayda oo kale.

627
00:51:49,485 --> 00:51:50,826
Waxay dhigataa dugsiga sare ee farshaxanka oo ay ciyaartaa cello.

628
00:52:16,145 --> 00:52:17,616
Hello, maxaad jeclaan lahayd inaad dalbato...

629
00:52:40,835 --> 00:52:42,605
(Choi Se Gyeong)

630
00:52:46,246 --> 00:52:50,746
Oh, sug... Wax yar uun, fadlan.

631
00:52:54,085 --> 00:52:56,056
Gosh, dhab ah?

632
00:52:57,686 --> 00:52:58,985
Maxaad jeclaan lahayd inaad dalbato?

633
00:53:23,576 --> 00:53:27,116
Kaalay Aan codkaaga maqlo.

634
00:53:28,315 --> 00:53:30,755
Kaalay Hadal

635
00:53:31,726 --> 00:53:34,025
Kaalay Dhaqso.

636
00:53:34,795 --> 00:53:37,694
Sug, sidee bay u ciyaari kartaa cello haddii ay dhego la'dahay?

637
00:53:37,695 --> 00:53:39,025
Waxaan rabaa dhadhanka sonkorta qaraha.

638
00:53:39,565 --> 00:53:40,596
Bal ka waran gabdho?

639
00:53:41,195 --> 00:53:42,235
Waa maxay? Been bay ahayd?

640
00:53:43,235 --> 00:53:44,936
Markaa iyadu ma dhego la'dahay?

641
00:53:46,366 --> 00:53:47,875
Maxay uga been sheegtay wax la mid ah?

642
00:53:48,406 --> 00:53:50,706
Wax fikrad ah ma leh. Waa inay sabab u lahayd.

643
00:53:51,005 --> 00:53:52,906
Waxaa laga yaabaa in ay sidaas oo kale iga hortimaado.

644
00:53:53,005 --> 00:53:55,846
Sax, haddaba maxay tahay sababta ay falkan oo kale hortaada u gelin lahayd?

645
00:53:56,346 --> 00:53:58,944
Sababtoo ah way i jeceshahay oo waxay rabtaa inay sidayda oo kale noqoto.

646
00:53:58,945 --> 00:54:00,346
Waxaan u maleynayaa inay rabto dareenkayga?

647
00:54:01,715 --> 00:54:02,755
Waxaan ula jeedaa, malaha?

648
00:54:05,355 --> 00:54:06,686
Waad ku mahadsan tahay kalsoonidaada.

649
00:54:07,656 --> 00:54:09,125
Markaa sidee baad u wada xidhiidhaan nimanyahow?

650
00:54:09,956 --> 00:54:11,226
Waxaad sheegtay inaysan isticmaali karin luqadda dhegoolaha.

651
00:54:12,195 --> 00:54:13,464
Waxaan is dhaafsanay qoraallo.

652
00:54:13,465 --> 00:54:16,465
Qoraalkeedu aad buu u qurux badan yahay. Sida wajigeeda oo kale.

653
00:54:23,005 --> 00:54:24,174
Koodhka eber

654
00:54:24,175 --> 00:54:25,945
Mar qura kaalaya dukaanka, labadiinaba. Dhaqso.

655
00:54:28,875 --> 00:54:30,545
Waa kan jalaatadaagii!

656
00:54:36,715 --> 00:54:37,726
Ta-Da.

657
00:54:39,186 --> 00:54:41,326
Ta-Da. Yaab.

658
00:54:45,496 --> 00:54:46,624
Kaliya dheh,

659
00:54:46,625 --> 00:54:48,465
oo jooji garaaca wadnahayga.

660
00:54:49,036 --> 00:54:51,004
- Taasi maaha waxa aan dalbaday.
- Waa.

661
00:54:51,005 --> 00:54:52,464
- Maya, maya.
- Haa, waa.

662
00:54:52,465 --> 00:54:54,135
Waxaad dalbatay Sonkor qaraha.

663
00:54:54,136 --> 00:54:56,004
Waxaan ku daray qaaddo dheeraad ah...

664
00:54:56,005 --> 00:54:58,705
iyo in yar oo kale si aan kuu tuso jacaylkayga.

665
00:54:58,706 --> 00:54:59,906
waan ka xumahay

666
00:55:00,175 --> 00:55:01,814
laakiin uma malaynayo inaan taas qaadi karo.

667
00:55:01,815 --> 00:55:03,615
Oh, waan ilaalin doonaa taas.

668
00:55:03,616 --> 00:55:05,445
Waxaan u geynayaa miiskaaga isagoo bedqaba oo bedqaba.

669
00:55:17,226 --> 00:55:19,496
Dariiq samee. Jidkayga ka bax!

670
00:55:23,465 --> 00:55:24,936
Si nabad ah ayuu ku yimid!

671
00:55:25,065 --> 00:55:26,735
Sonkor qaraha!

672
00:55:28,175 --> 00:55:29,235
Hey, Yi Chan!

673
00:55:31,545 --> 00:55:33,005
Koodhka eber Orod

674
00:55:33,105 --> 00:55:35,774
Allahayow. Sidee edeb daran. Miyaadan arki karin inay halkan joogaan macaamiil?

675
00:55:35,775 --> 00:55:37,916
- Ayeeyo waa halkaan, doqon yahow.
- Waa maxay?

676
00:55:43,085 --> 00:55:45,525
Magacaygu waa Ha Yi Chan. Mar kale ayaan kulmi doonaa.

677
00:55:49,755 --> 00:55:52,226
- Haye, sug.
- Ayeeyo!

678
00:55:59,936 --> 00:56:01,575
Adiga Isla markiiba ku istaag.

679
00:56:01,576 --> 00:56:03,675
Ayeeyo, taas horta waad dejisay.

680
00:56:03,835 --> 00:56:06,774
Wali waad qoyan tahay dhegaha gadaasheeda. Miyaanay ahayn inaad wax barato?

681
00:56:06,775 --> 00:56:09,245
Sideed ula xiriiri kartaa dadka si ay lacag u helaan?

682
00:56:09,246 --> 00:56:11,045
Allahayow! Maxaad ula jeeddaa inaan dadka isku koobay?

683
00:56:11,145 --> 00:56:12,485
Sideed u odhan kartaa wax caynkaas ah wiilka aad awoowga u tahay?

684
00:56:12,815 --> 00:56:15,854
Waxaad xaday kaararkii wiilasha kulliyadda...

685
00:56:15,855 --> 00:56:18,155
si aad shaqo u hesho. Haddii taasi aysan ahayn khiyaano, waa maxay?

686
00:56:18,156 --> 00:56:20,655
Ma aha khiyaamo. Waa shaqadayda waqti-dhiman!

687
00:56:20,656 --> 00:56:22,055
Waligey kuuma sheegin inaad hesho shaqo waqti-dhiman ah.

688
00:56:22,056 --> 00:56:23,555
Ma aha sida aan u sameeyay sababo nafsi ah.

689
00:56:23,556 --> 00:56:24,865
Waxaan rabaa in aan ku arko adiga oo ku nool nolol raaxo leh, ayeeyo.

690
00:56:24,866 --> 00:56:25,894
Waxaas oo dhan adigaa saaran!

691
00:56:25,895 --> 00:56:27,595
Daqiiqada aan ku qabto,

692
00:56:27,596 --> 00:56:30,536
bushimahaaga ayaan isku tolay

693
00:56:35,936 --> 00:56:37,944
- Haye, maxaad qabanaysaa?
- Allahayow. waan ka xumahay

694
00:56:37,945 --> 00:56:39,846
- Maxaa qas ah.
- Aan caawiyo.

695
00:56:59,726 --> 00:57:00,726
waan ka xumahay!

696
00:57:08,605 --> 00:57:10,406
Waan ka xunahay, soo socda!

697
00:57:15,246 --> 00:57:16,346
Waa hagaag, waa sax.

698
00:57:16,416 --> 00:57:19,715
Xataa haddii aad hadhow ka qoomamayso, waa in aad guursato.

699
00:57:20,686 --> 00:57:21,686
Halkaas ku joog, geesi!

700
00:57:21,687 --> 00:57:23,916
(Si aad ugu dhimato digaaga)

701
00:57:31,326 --> 00:57:33,326
Maxaa dhacay? Waxaad wacday kood eber.

702
00:57:33,525 --> 00:57:35,036
Eeg, halkaas.

703
00:57:35,295 --> 00:57:36,366
(Si aad ugu dhimato digaaga)

704
00:57:36,395 --> 00:57:38,135
- Maxay kula tahay?
- Wanaag.

705
00:57:38,136 --> 00:57:40,464
- Oh, wiil.
- Ganacsigaagu si fiican ayuu u socdaa.

706
00:57:40,465 --> 00:57:42,576
(Waxaan maqlay Eun Gyeol oo darajooyin fiican ka helay dugsiga.)

707
00:57:42,706 --> 00:57:43,805
Naftaada wax wanaagsan baad u qabanaysaa.

708
00:57:43,806 --> 00:57:46,105
Kulankaas maanta ayaan yeelanay, marka waxaan hubaa in wax walba ay hagaagi doonaan.

709
00:57:46,906 --> 00:57:49,174
Aabahaa wuxuu keenay halkan ka dib kulanka waratada.

710
00:57:49,175 --> 00:57:51,115
"Eun Gyeol waa..."

711
00:57:51,116 --> 00:57:52,246
Waa maxay sababtu?

712
00:57:53,186 --> 00:57:55,185
Si uu ugu faano sida uu ugu guulaystey in uu wax u rogo...

713
00:57:55,186 --> 00:57:56,556
oo soo noqda lix sano ka dib.

714
00:57:57,616 --> 00:58:00,385
Haddana saacad buu wiilashiisa ku faanayey.

715
00:58:00,386 --> 00:58:02,226
haye Oh, mahadsanid.

716
00:58:07,625 --> 00:58:08,936
Waan ogahay inaad maseyr tahay. Been ha sheegin.

717
00:58:14,105 --> 00:58:16,035
Haa, si wanaagsan baad u korinaysay. Shaqo wacan.

718
00:58:16,036 --> 00:58:17,674
- Taas ayaanu ku siinaynaa.
- Haa.

719
00:58:17,675 --> 00:58:19,044
- Oh, wiil.
- Wanaag.

720
00:58:19,045 --> 00:58:20,576
- Ilaahow.
- Shan, afar,

721
00:58:20,775 --> 00:58:22,275
saddex, laba,

722
00:58:22,746 --> 00:58:23,916
- Tani waa wax fiican.
- mid.

723
00:58:24,645 --> 00:58:25,645
- Haye, waad ogtahay...
- Oo wuu maqan yahay.

724
00:58:27,585 --> 00:58:30,315
Mar kale ayuu ka soo booday. Wanaag. Halkan ayuu mar kale tagayaa.

725
00:58:31,656 --> 00:58:32,826
Guriga gee.

726
00:58:35,355 --> 00:58:36,395
Alleylehe.

727
00:58:44,065 --> 00:58:45,136
Inta kale iska ilaali.

728
00:59:08,456 --> 00:59:10,226
waa maxay Ma u baahan tahay wax?

729
00:59:17,936 --> 00:59:20,036
Qof kasta oo ka soo qeyb galay shirka waratada maanta...

730
00:59:20,666 --> 00:59:22,406
ayaa iga maseyrsanaa.

731
00:59:25,706 --> 00:59:28,516
Lix sano ka hor, dhamaantood way i wada hooseeyeen.

732
00:59:29,315 --> 00:59:31,386
Laakiin hadda, qofna kuma dhici karo inuu i eego.

733
00:59:33,516 --> 00:59:36,656
Waxaan haystaa wiil ku biiri doona xulka qaranka taekwondo-ga.

734
00:59:38,826 --> 00:59:41,395
Wiilkayga kale oo arday sare ah ayaa u sii gudbi doona inuu noqdo dhakhtar.

735
00:59:42,425 --> 00:59:45,366
I have two sons with such bright futures.

736
00:59:47,625 --> 00:59:49,395
Wali ma ihi dhakhtar, waad ogtahay.

737
01:00:02,116 --> 01:00:03,246
Mahadsanid

738
01:00:03,715 --> 01:00:05,386
Eun Gyeol, haddaysan adiga ahayn,

739
01:00:06,085 --> 01:00:08,386
dadku waligood ilama dhaqmi doonaan si wanaagsan.

740
01:00:09,786 --> 01:00:11,625
Kaliya si adag wax u baro.

741
01:00:11,686 --> 01:00:14,755
Waxaan samayn doonaa wax kasta oo ay ku qaadato si aan ku siiyo dhammaan taageerada aad u baahan tahay.

742
01:00:17,125 --> 01:00:19,195
Waxaan filayaa in Ilaaha Qaadirka ah uu run ahaantii jiro, ka dib.

743
01:00:20,726 --> 01:00:23,235
In aan ku beddelo dhego-la'aan,

744
01:00:23,465 --> 01:00:26,036
Ilaaha Qaadirka ah wuxuu i siiyey labadayda wiil, adiga iyo Eun Ho,

745
01:00:47,025 --> 01:00:49,125
Laakiin hadda, qofna kuma dhici karo inuu i eego.

746
01:00:50,355 --> 01:00:51,496
Mahadsanid

747
01:00:52,125 --> 01:00:53,895
Eun Gyeol, haddaysan adiga ahayn,

748
01:00:54,536 --> 01:00:56,835
dadku waligood ilama dhaqmi doonaan si wanaagsan.

749
01:00:58,065 --> 01:00:59,964
Kaliya si adag wax u baro.

750
01:00:59,965 --> 01:01:03,105
Waxaan samayn doonaa wax kasta oo ay ku qaadato si aan ku siiyo dhammaan taageerada aad u baahan tahay.

751
01:01:07,775 --> 01:01:09,315
(Xusuusnow. Waxaan ahay hanka waalidka. Waxaan geli doonaa dugsiga med!)

752
01:01:52,125 --> 01:01:54,056
Ma garanaysaa waxa ay calaamaddan halkan ka dhigan tahay?

753
01:01:56,596 --> 01:01:59,826
Dadka muusiga sameeya dhamaantood way fahmeen macnaha tani.

754
01:01:59,965 --> 01:02:01,565
Waa sida erey kood ah.

755
01:02:02,295 --> 01:02:03,536
Waxaa loo yaqaan cod.

756
01:02:03,996 --> 01:02:07,266
Marka aad aragto cod ku dhow gabagabada heesta.

757
01:02:07,605 --> 01:02:10,936
waad ogtahay inay tahay inaad u diyaargarowdo inaad si qurux badan u duubto.

758
01:02:11,706 --> 01:02:13,145
Waxay leedahay macno aad u fiican.

759
01:02:14,746 --> 01:02:16,215
sir miyaan kuu ogolaadaa?

760
01:02:17,476 --> 01:02:19,786
- Adiguna waxaad tahay codad.
- Aniga?

761
01:02:19,985 --> 01:02:22,854
"CODA" waxaa loola jeedaa maqalka carruurta adiga oo kale ah...

762
01:02:22,855 --> 01:02:24,416
ku dhashay...

763
01:02:24,826 --> 01:02:25,956
waalidiinta dhegaha la'.

764
01:02:26,355 --> 01:02:28,656
Ma jiraan carruur kale oo aniga oo kale ah?

765
01:02:28,826 --> 01:02:30,726
Dabcan, way jiraan.

766
01:02:31,726 --> 01:02:33,765
Waxaad isku xidhaysaa aduunka ay ka buuxaan dhawaaqyo...

767
01:02:33,766 --> 01:02:35,096
aduunka aamusnaanta,

768
01:02:35,465 --> 01:02:36,735
adigoo isticmaalaya codkaaga iyo gacmahaaga.

769
01:02:37,795 --> 01:02:39,335
Mararka qaarkoodna, sidaada oo kale.

770
01:02:40,206 --> 01:02:41,206
Iyada oo la adeegsanayo muusikada.

771
01:04:36,255 --> 01:04:39,056
(Mahad gaar ah waxaa leh Chon Ho Jin, Kim Mi Hwa, iyo Heo Jung Min.)

772
01:05:05,516 --> 01:05:10,116
(Qare dhalaalaysa)

773
01:05:10,255 --> 01:05:12,255
Waxaan rabaa inaan sameeyo muusik

774
01:05:12,485 --> 01:05:14,124
Waan ogahay inaadan jeclayn tan, aabe.

775
01:05:14,125 --> 01:05:15,595
Laakiin kani waa aniga dhabta ah.

776
01:05:15,596 --> 01:05:17,254
Hadda waad luntay oo jahawareertay wakhtigan.

777
01:05:17,255 --> 01:05:18,795
Tani ma aha adiga dhabta ah.

778
01:05:18,866 --> 01:05:20,195
Hello, soo dhawoow.

779
01:05:20,425 --> 01:05:21,464
Sideen ku caawin karaa?

780
01:05:21,465 --> 01:05:23,536
Oh, ma waxaad u joogtaa inaad iibiso gitaarkaaga?

781
01:05:24,195 --> 01:05:25,435
Jaceyl baa ku jira

782
01:05:25,436 --> 01:05:26,865
Sida kaliya ee aad u soo jiidan karto gabar qurux badan...

783
01:05:26,866 --> 01:05:29,035
marka aanad lacag iyo awood lahayn...

784
01:05:29,036 --> 01:05:30,605
waa in aad ku biirto koox!

785
01:05:30,875 --> 01:05:32,306
Maxaad tidhi?

786
01:05:32,476 --> 01:05:33,504
Maxaad noqon doontaa?

787
01:05:33,505 --> 01:05:34,575
Choi Se Gyeong saaxiibkeed.

788
01:05:34,576 --> 01:05:36,315
- Duqsigu waa furan yahay.
- Allahayow.

789
01:05:36,945 --> 01:05:37,976
Yoon Dong Jin?

790
01:05:38,985 --> 01:05:40,045
Aabbe?


